Skip to main content
Luna
  • Paat
  • Hinnad
  • Broneeri
  • | |
  • | |
Tagasi

Luna Boat Rentals

Privaatsuspoliitika

Viimati uuendatud: mai 2026

1. Vastutav töötleja

Luna Boat Rentals (Tallinn, Eesti) on kõigi veebisaidi kaudu töödeldavate isikuandmete vastutav töötleja. Privaatsusega seotud küsimuste kontakt: lunaboatrentals@gmail.com.

2. Andmete kogumine

Isikuandmeid kogutakse ainult siis, kui need esitatakse vabatahtlikult kontakti- või broneerimisvormi kaudu. Need andmed hõlmavad:

  • Isikuandmed: Täisnimi.
  • Kontaktandmed: E-posti aadress ja telefoninumber.
  • Broneeringuandmed: Eelistatud rendikuupäev, kestus, algusaeg ja eriteenuse soovid.

3. Töötlemise eesmärk ja õiguslik alus

Isikuandmeid töödeldakse järgmistel eesmärkidel:

  • Lepingu täitmine: Broneerimispäringutele vastamiseks, saadavuse kinnitamiseks ja paadirendi haldamiseks.
  • Seaduslik kohustus: Eesti raamatupidamisseaduse nõuete täitmiseks äriregistrite ja arveldamise osas.
  • Õigustatud huvi: Renditoimingute tõhusa ja turvalise haldamise tagamiseks.

4. Andmete avaldamine ja töötlejad

Isikuandmeid ei müüda, rendita ega jagata kolmandatele isikutele turunduseesmärkidel. Andmetele on juurdepääs üksnes:

  • Netlify: Veebimajutuse pakkuja ja vormi töötleja.
  • Ametiasutused: Ainult Eesti seaduste nõudmisel (nt maksu- või mereohutusauditite puhul).

5. Küpsised ja jälgimine

See veebisait ei kasuta jälgimisküpsiseid, reklaamipikslit ega kolmandate osapoolte analüütikateenuseid. Teie külastuse ajal ei koguta andmeid passiivselt.

6. Andmete säilitamine

  • Broneeringuandmed: Kinnitatud rentidega seotud teavet säilitatakse 7 aastat kooskõlas raamatupidamisdokumentide kohustusliku säilitamistähtajaga Eesti õiguse alusel.
  • Üldised päringud: Kontaktandmed päringutelt, mis ei vii broneeringuni, kustutatakse 12 kuu jooksul.

7. Andmesubjekti õigused

GDPR alusel on isikutel järgmised õigused:

  • Õigus tutvuda Luna Boat Rentalsi valduses olevate isikuandmetega.
  • Õigus nõuda ebatäpsete andmete parandamist.
  • Õigus nõuda andmete kustutamist, kui puudub seaduslik kohustus neid säilitada.
  • Õigus esitada kaebus Andmekaitse Inspektsioonile.

Nende õiguste kasutamiseks pöörduge ülaltoodud kontaktaadressil.

Back

Luna Boat Rentals

Privacy Policy

Last updated: May 2026

1. Data Controller

Luna Boat Rentals (Tallinn, Estonia) is the controller of all personal data processed via the website. Contact for privacy-related inquiries: lunaboatrentals@gmail.com.

2. Data Collection

Personal data is collected only when voluntarily submitted through the contact or booking form. This data includes:

  • Identity Information: Full name.
  • Contact Information: Email address and phone number.
  • Booking Details: Preferred rental date, duration, start time, and specific requests.

3. Purpose and Legal Basis for Processing

Personal data is processed for the following purposes:

  • Contract Performance: To respond to booking enquiries, confirm availability, and manage boat rentals.
  • Legal Obligation: To comply with the Estonian Accounting Act (Raamatupidamisseadus) regarding business record-keeping and invoicing.
  • Legitimate Interest: To ensure efficient communication and operational management of the rental service.

4. Data Disclosure and Processors

Personal data is not sold, rented, or shared with third parties for marketing purposes. Data access is limited to:

  • Netlify: The website hosting provider and form processor.
  • Legal Authorities: Only when mandated by Estonian law (e.g., for tax or maritime safety audits).

5. Cookies and Tracking

This website does not use tracking cookies, advertising pixels, or third-party analytics services. No personal data is collected passively during the visit.

6. Data Retention

  • Booking Records: Information related to confirmed rentals is retained for 7 years, in accordance with the mandatory retention period for accounting documents under Estonian law.
  • General Enquiries: Contact information from enquiries that do not result in a booking is deleted within 12 months.

7. Data Subject Rights

Under the General Data Protection Regulation (GDPR), individuals have the following rights:

  • The right to access personal data held by Luna Boat Rentals.
  • The right to request correction of inaccurate data.
  • The right to request deletion of data, provided no legal obligation requires continued retention.
  • The right to lodge a complaint with the Estonian Data Protection Inspectorate (Andmekaitse Inspektsioon).

Requests to exercise these rights should be directed to the contact email provided above.

Назад

Luna Boat Rentals

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: май 2026

1. Контролёр данных

Luna Boat Rentals (Таллинн, Эстония) является контролёром всех персональных данных, обрабатываемых через веб-сайт. Контакт по вопросам конфиденциальности: lunaboatrentals@gmail.com.

2. Сбор данных

Персональные данные собираются только при добровольной подаче через контактную форму или форму бронирования. Эти данные включают:

  • Идентификационная информация: Полное имя.
  • Контактная информация: Адрес электронной почты и номер телефона.
  • Данные бронирования: Предпочтительная дата аренды, продолжительность, время начала и особые пожелания.

3. Цели и правовая основа обработки

Персональные данные обрабатываются в следующих целях:

  • Исполнение договора: Для ответа на запросы о бронировании, подтверждения доступности и управления арендой лодок.
  • Юридическое обязательство: Для соблюдения Закона Эстонии о бухгалтерском учёте (Raamatupidamisseadus) в части ведения деловой документации и выставления счетов.
  • Законный интерес: Для обеспечения эффективной коммуникации и операционного управления арендным сервисом.

4. Раскрытие данных и обработчики

Персональные данные не продаются, не сдаются в аренду и не передаются третьим лицам в маркетинговых целях. Доступ к данным имеют только:

  • Netlify: Поставщик хостинга веб-сайта и обработчик форм.
  • Государственные органы: Только по требованию законодательства Эстонии (например, для налоговых или морских проверок безопасности).

5. Файлы cookie и отслеживание

Этот сайт не использует файлы cookie для отслеживания, рекламные пиксели или сторонние аналитические сервисы. В ходе посещения персональные данные не собираются пассивно.

6. Хранение данных

  • Данные бронирования: Информация, связанная с подтверждёнными арендами, хранится в течение 7 лет в соответствии с обязательным сроком хранения бухгалтерских документов по законодательству Эстонии.
  • Общие запросы: Контактная информация из запросов, не приведших к бронированию, удаляется в течение 12 месяцев.

7. Права субъектов данных

В соответствии с GDPR физические лица имеют следующие права:

  • Право на доступ к персональным данным, которые хранит Luna Boat Rentals.
  • Право запросить исправление неточных данных.
  • Право запросить удаление данных при отсутствии правового обязательства их хранить.
  • Право подать жалобу в Эстонскую инспекцию по защите данных (Andmekaitse Inspektsioon).

Для реализации этих прав следует обращаться по указанному выше контактному адресу.

© 2026 Luna Boat Rentals. Kõik õigused kaitstud.

📍 Lennusadam, Tallinn
Rental Terms Privacy Policy
lunaboatrentals@gmail.com @lunaboatrentals